(Le français suit l’anglais)
Council of Canadians with Disabilities (CCD) Press Release
Winnipeg 15 March 2011—Canada’s provincial and territorial ministers responsible for disability issues and human rights spent the last two days considering what human rights mean in the context of life with a disability.
CCD representatives Steve Estey and Jim Derksen were on hand to share the disability community’s human rights message, which is embedded in its National Action Plan. The Plan seeks F/P/T commitments on disability-related supports, poverty eradication, labour market participation and full citizenship.
Canada’s ratification of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) in March 2010 was an impetus for the P/T Ministers’ meeting. “One of the reasons the UN created the CRPD was to introduce new mechanisms for addressing the human rights concerns of people with disabilities,” stated Jim Derksen, a CCD policy consultant. “We are pleased that for the first time Ministers responsible for human rights and disability issues met together to work on how to make Canadian communities more inclusive and accessible. The CRPD motivated P/T ministers to come together in a new way and we are optimistic that the synergy of this meeting, and hopefully future meetings, will result in the removal of the barriers that make it more difficult for people with disabilities to enjoy the goods, services and opportunities other Canadians take for granted.”
“When the CRPD was drafted at the UN, people with disabilities were fully engaged in the work of crafting a robust and far-reaching document that has the scope to be meaningful to the global community of persons with disabilities. It is good to see that our own P/T Ministers are also engaging with members of the disability community, as they determine how to make human rights meaningful for the citizens with disabilities in their provinces,” stated Steve Estey, Chairperson of CCD’s International Development Committee and a member of the official Canadian delegation that worked on the CRPD at the UN.
In February, the disability community developed a Call to Action, endorsed by over 100 organizations, which outlines steps for implementing the CRPD in Canada and this document was shared with the Ministers. Ongoing engagement with the disability community is central to the community’s vision of an effective implementation strategy.
-30-
For more information contact:
Laurie Beachell, CCD National Coordinator: 204-947-0303
Vangelis Nikias, CRPD Project Manager: 613-738-8881
Council of Canadians with Disabilities
926-294 Portage Avenue
Winnipeg, MB R3C 0B9
Tel: 204-947-0303
Fax: 204-942-4625
TTY: 204-943-4757
Toll-Free: 1-877-947-0303
Email: ccd@ccdonline.ca
Website: www.ccdonline.ca
Conseil des Canadiens avec déficiences (CCD) Communiqué de presse
Les ministres P/T examinent les droits de la personne selon l’optique
des personnes handicapées
Winnipeg le 15 mars 2011 – Les ministres provinciaux et territoriaux responsables des questions des personnes handicapées et des droits de la personne ont passé les deux derniers jours à examiner l’importance des droits humains dans la vie des personnes handicapées.
Au nom du CCD, Steve Estey et Jim Derksen leur ont présenté le message de la collectivité des personnes handicapées en matière de droits de la personne, message enchâssé dans le Plan national d’action. Avec ce plan, les personnes avec des déficiences réclament des engagements F/P/T vis-à-vis des mesures de soutien liées aux limitations fonctionnelles, de l’éradication de la pauvreté, de la participation au marché du travail et de la pleine citoyenneté.
La ratification canadienne de la Convention relative aux droits des personnes handicapées (CDPH) en mars 2010, a donné une impulsion à cette réunion des ministres P/T. « Les Nations Unies ont créé la CDPH pour, entre autres, instaurer de nouveaux mécanismes de règlement des problèmes de droits de la personne subis par les personnes handicapées, a déclaré Jim Derksen, consultant politique du CCD. Nous nous réjouissons de voir les ministres P/T responsables de ces enjeux se réunir pour la première fois afin de façonner ensemble des communautés plus inclusives et plus accessibles. La Convention est vectrice de ce type de rencontre innovatrice dont la synergie se traduira, de pair avec les éventuelles prochaines réunions, par l’élimination des obstacles empêchant les personnes handicapées de profiter pleinement des biens, des services et des possibilités que les autres Canadiens prennent pour acquis. »
« Les personnes handicapées ont intensément participé, aux Nations Unies, à l’élaboration d’une ambitieuse et radicale CDPD, qui s’avèrera d’une très grande efficacité pour la collectivité internationale des personnes avec des déficiences. Nous nous réjouissons de voir nos propres ministres P/T coopter des membres de notre communauté dans leurs travaux d’application des droits de la personne à des fins enrichissantes pour les personnes avec handicapées, a ajouté Steve Estey, président du Comité de développement international du CCD et membre de la délégation canadienne ayant officiellement collaboré à l’élaboration onusienne de la CDPH. »
Dans son Appel à l’action lancé en février dernier et endossé par plus de cent (100) organisations, la collectivité des personnes handicapées a énoncé les étapes à suivre pour l’application de la CDPH; elle a en outre soumis ce document à tous les ministres. La communauté soutient que l’efficacité de toute stratégie d’application de la Convention est carrément tributaire d’une participation soutenue des personnes avec des déficiences.
-30-
Pour de plus amples renseignements, contacter:
Laurie Beachell, coordonnateur national du CCD au 204-947-0303
Vangelis Nikias, chef du projet CDPH au 613-738-8881.
Conseil des Canadiens avec déficiences
926-294 Portage Avenue
Winnipeg, MB R3C 0B9
Tél: 204-947-0303
Téléc: 204-942-4625
ATS: 204-943-4757
Sans Frais: 1-877-947-0303
Courriel: ccd@ccdonline.ca
Site Web : www.ccdonline.ca
